Bon Om Tuk: Průvodce největším vodním festivalem v Kambodži

Historie festivalu Bon Om Tuk 

V doslovném překladu zní název "Svátek pádlování lodí" a je také známý jako Kambodžský svátek vody, nebo jednoduše Vodní festival. Kromě jiného se během svátku tradičně pořádají závody dračích lodí.

Počátek svátku lze doložit již ve 12. století, během vlády krále Jayavarmana VII. Panovník prý závody lodí využíval jako součást tréninků vojáků a současně k pobavení obyvatelstva.
Nicméně, svátek bude mít velmi pravděpodobně mnohem delší tradici, protože již dávno předtím lidé kolem největšího jihoasijského jezera Tonle Sap pozorovali unikátní přírodní úkaz. Jezero je spojeno stejnojmennou řekou s veletokem Mekong.
V době monzunu, zhruba v druhé polovině srpna, je v Mekongu tolik vody, že její tlak přemůže proud vody z řeky Tonle Sap a doslova obrátí tok řeky do protisměru. S nadsázkou se říká, že řeka teče půl roku z kopce a půl roku do kopce.
Zhruba v polovině listopadu tlak vody opadá a hladina vody klesá. Řeka Tonle Sap se vrací do svého původního směru a přitom zanechává na polích na březích jezera vrstvu úrodné půdy. Prostřednictvím oslav Khmerové děkují vodní bohyni Preah Mae Kongkea za úrodu a hojnost ryb.

Tradiční oslavy a fáze Měsíce

Při oslavách hrají zásadní roli fáze Měsíce, což znamená, že se konají každý rok v jiné dny, v době úplňku. I tento fakt svědčí pro to, že svátek má mnohem delší tradici než druhou polovinu 12. století. Nejspíš bude o stovky let starší, z dob, kdy v Kambodži ještě vládla  a uctívala se animistická božstva. Král Jayavarman VII. zřejmě jen přispěl k jeho větší popularitě pořádáním závodů dračích lodí.

Se svátkem se pojí duchovní tradice a oslavy

Sampeah Preah Khae (Uctívání Měsíce)

Khmerský lid věří, že úplněk v tomto měsíci přináší požehnání, úrodu a čistotu. Jakmile měsíc vystoupá plně na oblohu, rodiny po celé zemi a mniši v chrámech před svými domy vztyčí malé oltáře. Na ně pokládají obětiny:

Čerstvé květiny a vonné tyčinky
Ovoce (především banány a kokosové ořechy)
Tradiční tlučenou rýži (Ambok)
Lidé se před oltářem modlí a prosí o štěstí, zdraví a bohatou sklizeň na další rok.

Rituál Ak Ambok (Krmení měsíčního králíka)

Khmerská legenda praví, že v jednom z minulých životů žil Buddha jako posvátný králík na Zemi. Jednou sestoupil na zemi bůh Indra v přestrojení za hladového žebráka. Asi vypadal opravdu hladově, protože Buddha mu nabídl své vlastní tělo jako potravu. Indra byl jeho obětavostí tak dojat, že namaloval obraz králíka na povrch Měsíce, aby ho celý svět navždy viděl. Khmerové dodnes při pohledu za úplňku vidí na Měsíci siluetu králíka.

Při půlnočním obřadu starší členové rodiny vezmou plnou hrst tlučené rýže smíchané s banánem a kokosem a symbolicky ji vkládají do úst mladším dětem, které se při tom dívají na Měsíc. Zatímco mají děti plná ústa rýže, rodiče se jich ptají na jejich přání do budoucna. Poté se zapálí rituální svíce a směr, kterým kape vosk, tradičně předpovídá, které provincie budou mít v příštím roce nejlepší úrodu rýže a srážky. 

Hlavní program a tradice v Siem Reapu

Vzhledem k tomu, že oslavy v hlavním městě Phnom Penhu byly pro rok 2026 oficiálně zrušeny, stal se Siem Reap hlavním centrem oslav Bon Om Tuk.
Oslavy se budou konat od pondělí 23. listopadu do středy 25. listopadu 2026.
.Úplněk připadá na úterý 24. 11. a letos se navíc koná "superúplněk", kdy bude Měsíc blíže k zemi a bude tedy vypadat jasnější a větší.

Závody dračích lodí na řece Siem Reap

Přes den se řeka promění v závodní dráhu. Dlouhé, pestrobarevné dračí lodě poháněné desítkami veslařů se utkávají v napínavých soubojích za hlasitého povzbuzování tisíců diváků lemujících oba břehy.

Světelné průvody a plovoucí lucerny (Pratip)

Jakmile zapadne slunce, na hladinu řeky vyplují velkolepé osvětlené makety lodí. Lidé navíc do vody pouštějí malé ručně vyráběné lodičky se svíčkami, kadidlem a květinami, čímž symbolicky odplavují smůlu a vzdávají hold vodní bohyni.

Kulturní festival v ulicích

• Okolí řeky, nábřeží a čtvrť Wat Bo se promění v pěší zónu plnou trhů, stánků s pouličním jídlem a pódií. Běžně zde můžete vidět:
• Ukázky tradičního khmerského bojového umění Bokator
• Představení stínového divadla Sbek Thom a divadla Bassac.
• Koncerty s tradičními bubny i moderní popovou hudbou.

Půlnoční rituál Ak Ambok

Během úplňkové noci se místní scházejí na nádvořích chrámů (např. Wat Preah Prom Rath) nebo v rodinných kruzích, uctívají měsíc a společně konzumují rituální směs tlučené rýže, banánů a kokosu.

Noční ohňostroje

Každý festivalový večer vrcholí velkolepým ohňostrojem, který osvětluje celou řeku i centrum města.

S čím musíte nutně počítat během Bon Om Tuk

Třeba s tím, že vzhledem k tomu, že hlavní oslavy se budou konat v Siem Reapu, bude narváno, zejména domorodci. Město má kolem půl milionu obyvatel a vloni se sem nahrnulo 368 246 domácích i zahraničních turistů.

To znamená, že silnice a dopravní spoje do Sieam Reapu budou velmi přetížené. Proto, pokud se sem vypravíte z jiného města autem nebo autobusem, doporučuji, abyste to udělali aspoň dva dny předem.

Dopravní omezení a uzavírky

Pěší zóny podél řeky:

Hlavní tahy lemující řeku Siem Reap (především v blízkosti Královských zahrad, Staré francouzské čtvrti a tržnice Old Market) se kompletně uzavírají pro veškerou automobilovou dopravu i motocykly. Ulice se mění výhradně v pěší zóny.

Záchytná parkoviště:

Městská administrace zřizuje na okrajích širšího centra dočasná velkokapacitní parkoviště. Návštěvníci zde musí zanechat svá auta, motorky či tuk-tuky a k řece dojít pěšky.

Odklon tranzitu:

Doprava směřující skrz město je odkláněna přes vnější městské okruhy, aby se předešlo kolapsu v historickém centru.

Striktní zákaz dronů

Od konce roku 2025 platí v celé Kambodži (a obzvláště v příhraničních provinciích a v Siem Reapu) přísný zákaz létání s jakýmikoliv drony bez předchozího písemného povolení od Ministerstva národní obrany.

Vojenské složky mají oficiální povolení používat anti-dronové systémy (rušičky signálu) a nelegálně letící drony bez milosti konfiskovat. Pro běžného turistu je focení z dronu během festivalu zcela vyloučené.

Pokud se chystáte na festival osobně, doporučuji nechat cennosti na hotelu. Zvolit ubytování v docházkové vzdálenosti od řeky, abyste nemuseli řešit dopravní zácpy, a pohybovat se výhradně pěšky.

Jestliže v tuto dobu budete chtít navštívit chrámy v Angkorském archeologickém parku, počítejte s tím, že bude narváno k prasknutí.